Home Prior Books Index
←Prev   2 Chronicals 9:10   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וגם עבדי חירם (חורם) ועבדי שלמה אשר הביאו זהב מאופיר--הביאו עצי אלגומים ואבן יקרה
Hebrew - Transliteration via code library   
vgm `bdy KHyrm (KHvrm) v`bdy SHlmh ASHr hbyAv zhb mAvpyr--hbyAv `TSy Algvmym vAbn yqrh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
sed et servi Hiram cum servis Salomonis adtulerunt aurum de Ophir et ligna thyina et gemmas pretiosissimas

King James Variants
American King James Version   
And the servants also of Huram, and the servants of Solomon, which brought gold from Ophir, brought algum trees and precious stones.
King James 2000 (out of print)   
And the servants also of Huram, and the servants of Solomon, who brought gold from Ophir, brought algum wood and precious stones.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And the servants also of Huram, and the servants of Solomon, which brought gold from Ophir, brought algum trees and precious stones.

Other translations
American Standard Version   
And the servants also of Huram, and the servants of Solomon, that brought gold from Ophir, brought algum-trees and precious stones.
Darby Bible Translation   
(And the servants also of Huram, and the servants of Solomon, who brought gold from Ophir, brought sandal-wood and precious stones.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And the servants also of Hiram, with the servants of Solomon, brought gold from Ophir, and thyine trees, and most precious stones:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And the servants also of Huram, and the servants of Solomon, which brought gold from Ophir; brought algum trees and precious stones.
English Standard Version Journaling Bible   
Moreover, the servants of Hiram and the servants of Solomon, who brought gold from Ophir, brought algum wood and precious stones.
God's Word   
Huram's servants and Solomon's servants who brought gold from Ophir also brought sandalwood and precious stones.
Holman Christian Standard Bible   
In addition, Hiram's servants and Solomon's servants who brought gold from Ophir also brought algum wood and precious stones.
International Standard Version   
Hiram's servants and Solomon's servants, who brought gold from Ophir, also presented algum wood and other precious stones.
NET Bible   
(Huram's servants, aided by Solomon's servants, brought gold from Ophir, as well as fine timber and precious gems.
New American Standard Bible   
The servants of Huram and the servants of Solomon who brought gold from Ophir, also brought algum trees and precious stones.
New International Version   
(The servants of Hiram and the servants of Solomon brought gold from Ophir; they also brought algumwood and precious stones.
New Living Translation   
(In addition, the crews of Hiram and Solomon brought gold from Ophir, and they also brought red sandalwood and precious jewels.
Webster's Bible Translation   
And the servants also of Huram, and the servants of Solomon, who brought gold from Ophir, brought algum trees and precious stones.
The World English Bible   
The servants also of Huram, and the servants of Solomon, who brought gold from Ophir, brought algum trees and precious stones.